HomeTenisKomentator wyleciał z pracy za żart o tenisistce! Ciekawe tłumaczenie

Komentator wyleciał z pracy za żart o tenisistce! Ciekawe tłumaczenie

Źródło: X/Jon Wertheim

Aktualizacja:

Podczas turnieju WTA Finals amerykański komentator Jon Wertheim zażartował z Barbory Krejcikovej. Ekspert stacji Tennis Channel przeprosił zawodniczkę z Czech za pośrednictwem portalu X. Wyjaśnienia Amerykanina mogą zdziwić.

Barbora Krejcikova

Xinhua / Alamy

Wertheim przeprasza Krejcikovą po kontrowersyjnym żarcie

Tuż przed rozpoczęciem meczu Barbory Krejcikovej z Qinwen Zheng w półfinale WTA Finals miała miejsce kontrowersyjna sytuacja. Komentator stacji Tennis Channel Jon Wertheim pozwolił sobie na niezbyt uprzejmy komentarz na temat wyglądu Czeszki.

– Myślicie, że jestem Krejcikovą? Zobaczcie na czoło, jak Krejcikova i Zheng będą wchodzić na kort. Eighthead (“wysokie czoło” po angielsku – przyp.red) – powiedział Wertheim.

Stacja błyskawicznie zareagowała na słowa eksperta. Tennis Channel poinformował, że Wertheim stracił pracę. Głos w tej sprawie zabrał sam zainteresowany. Komentator przedstawił swoją wersję wydarzeń za pośrednictwem portalu X. Stwierdził, że nie był świadomy tego, że jest na antenie.

– Dołączyłem do programu przez Zoom. Podczas próby pokazano nam grafikę zawodniczki, która właśnie brała udział w zawodach. Zawodniczka była pokazana pod kątem, który wyolbrzymiał jej czoło. Chwilę później kazano mi wykadrować Zooma. Zobaczyłem niski kąt kamery i zażartowałem, że moje czoło przypomina czoło tenisistki, o której była mowa. Odezwał się ktoś z pokoju kontrolnego, a ja odpowiedziałem. Choć była to prywatna próba, ta wymiana zdań trafiła na antenę przypadkowo, bez żadnego kontekstu. To nie było profesjonalne, nie świadczyło to o osobie, którą chcę być. Biorę to na siebie. Przepraszam – napisał.

Barbora Krejcikova ostatecznie przegrała 3:6, 5:7 z Qinwen Zheng. Po turnieju w Rijadzie tenisistka z Czech zamyka pierwszą dziesiątkę rankingu WTA.

Kategorie:

Przeczytaj więcej

Zobacz więcej ›

Anglia zaskoczyła Grecję! Szczęśliwy gol Bellinghama [WIDEO]
Michał Probierz zdecydował. Znamy kadrę na Portugalię
Kto wygra wyścig o gwiazdę czeskiej ligi? Są najnowsze informacje
Raphinha pięknie przymierzył! Znakomite trafienie Brazylijczyka [WIDEO]
Michał Probierz może zaskoczyć składem. Szykuje wielki powrót!
Włosi nadal niepokonani! Azzurri pokonali Belgów [WIDEO]
Kiedy Kamil Grosicki wystąpi w reprezentacji po raz ostatni? Znamy najbardziej prawdopodobny scenariusz
Piłkarz Legii na radarze czołowej reprezentacji! Selekcjoner potwierdza
Jagiellonia straci ważnego piłkarza? Zaskakujące wieści
FC Barcelona ma plan na wzmocnienia. Dwie konkretne pozycje